Consideráveis evidências indicam que mecanismos serotoninérgicos, particularmente o transportador de serotonina, estão envolvidos no alcoolismo e no uso de fumo e são influenciados pelo polimorfismo da região promotora do 5HTT (5-HTTLPR). Como o consumo de álcool e fumo está implicado na patogênese do câncer, o objetivo deste estudo foi investigar o polimorfismo 5-HTTLPR em pacientes com carcinoma bucal de células escamosas (CBCE) comparado com um grupo controle em uma amostra de pacientes brasileiros. Cento e três pacientes afetados por CBCE e 103 voluntários sem história de CBCE foram genotipados para 5-HTTLPR. Ambos os grupos foram pareados pela idade, gênero e uso de fumo. O teste do qui-quadrado foi usado para análise estatística. Não houve diferença estatística entre os genótipos dos grupos caso e controle (p= 0,408). Concluindo, a presente investigação demonstrou que os polimorfismos do transportador de serotonina não estão implicados no desenvolvimento do CBCE.

Considerable evidence indicates that serotonergic mechanisms, particularly the serotonin transporter, are involved in alcoholism and tobacco use and are influenced by polymorphism of the promoter region of 5HTT (5-HTTLPR). As alcohol and tobacco consumption have been implicated in the pathogenesis of oral cancer, the purpose of this study was to investigate 5-HTTLPR polymorphism in patients with oral squamous cell carcinoma (OSCC) compared with a control group in a sample of Brazilian patients. One hundred and three patients affected by OSCC and 103 volunteers without OSCC were genotyped for 5-HTTLPR. Both groups were matched for age, sex and tobacco use. The chi-squared test was used for statistical analysis (α=0.05). There was no statistically significant difference in 5-HTTLPR genotypes between case and control group (p= 0.408). In conclusion, the present investigation demonstrated that serotonin transporter polymorphisms are not implicated in the OSSC development.

O objetivo do presente estudo foi comparar a presença do vírus Epstein-Barr tipo 1 (EBV-1) e do Citomegalovírus Humano (HCMV) em amostras de fluido crevicular de bolsas periodontais rasas e profundas de pacientes brasileiros com periodontite agressiva. Trinta pacientes sistemicamente saudáveis com periodontite agressiva participaram deste estudo. Cones de papel foram inseridos em 2 sítios de gengivite (< 3 mm) e em 2 sítios de periodontite (> 5 mm) de cada paciente. Reações de PCR foram usadas para identificar cópias de DNA genômico de HCMV e EBV-1. Em 23 pacientes (77%), os testes foram positivos para EBV-1, enquanto apenas 2 pacientes (6%) foram positivos para HCMV. O teste de McNemar apontou associação positiva entre EBV-1 e lesões periodontais (p = 0,043). Trinta e quatro (57%) dos 60 sítios de periodontites foram positivos para o EBV-1, enquanto 18 (30%) dos sítios de gengivites foram positivos (p = 0,01). Apenas 2 sítios (6,7%) foram positivos para o HCMV. Não foi encontrada associação positiva entre HCMV e periodontite ou gengivite (p = 0,479). A alta ocorrência de DNA de EBV-1 em bolsas periodontais de pacientes com periodontite agressiva corrobora a possível função periodontopática deste vírus.

The purpose of the present investigation was to compare the presence of Epstein-Barr virus type 1 (EBV-1) and of Human Cytomegalovirus (HCMV) in crevicular fluid samples from deep and shallow periodontal pocket sites of Brazilian patients with aggressive periodontitis. A total of 30 systemically healthy patients with aggressive periodontitis participated in the study. Paper points were inserted into 2 gingivitis sites (< 3 mm) and into 2 periodontitis sites (> 5 mm) in each patient. PCR assay was used to identify genomic copies of HCMV and EBV-1. Twenty-three patients (77%) were positive for EBV-1, while only 2 patients (6%) were positive for HCMV. The McNemar test revealed a positive association between EBV-1 and periodontal lesions (p = 0.043). Thirty-four (57%) out of 60 periodontitis sites were positive for EBV-1, whereas 18 (30%) gingivitis sites were positive (p = 0.01). Only two sites (6.7%) were positive for HCMV. No positive association was found between HCMV and periodontitis or gingivitis (p = 0.479). The elevated occurrence of EBV-1 DNA in periodontal pockets of patients with aggressive periodontitis supports a possible periodontopathic role of this virus.

O objetivo do estudo é investigar o impacto do transplante de células-tronco hematopoiéticas (TCTH) na colonização da mucosa bucal pela Helicobacter pylori através do "nested-PCR". Quarenta e seis pacientes submetidos ao TCTH e 46 indivíduos saudáveis foram incluídos no estudo. Raspados de mucosa bucal foram realizados nos pacientes do grupo de estudo e grupo controle. Os dados médicos dos pacientes foram revisados e as seguintes informações foram coletadas: gênero e idade do paciente, gênero do doador, doença primária, fonte de células-tronco (medula óssea ou células-tronco sanguíneas), número de leucócitos, neutrófilos e plaquetas, doença do enxerto contra o hospedeiro crônica (DECHc) de glândulas salivares. Os resultados demonstram aumento na freqüência de H. pylori na mucosa bucal de pacientes submetidos ao TCTH comparado com grupo controle (r = 0.002). A presença da H. pylori na mucosa bucal não teve relação com a severidade da DECHc. As medianas de número de plaquetas/mm³, leucócitos/mm³ e neutrófilos/mm³ no grupo de pacientes TCTH positivos para H. pylori não foram estatisticamente diferentes das medianas dos pacientes negativos. Concluindo, o presente estudo mostra um aumento da freqüência da H. pylori na mucosa bucal de pacientes submetidos ao TCTH quando comparada com a de um grupo de voluntários não transplantados saudáveis.

This study was designed to investigate the impact of haematopoietic stem cell transplantation (HSCT) on Helicobacter pylori colonization of the oral mucosa by nested polymerase chain reaction (nested-PCR). Forty six consecutive patients submitted to HSCT and 46 healthy volunteers were included in the study. Oral swabs were taken from the oral mucosa of the patients and control group. The medical records of the patients were reviewed and the following information was retrieved: gender and age of the patient, donor gender, primary disease, stem cell source (bone marrow or blood stem cells), leukocyte, neutrophil and platelet counts, and chronic graft versus host disease (cGVHD) of salivary glands. The results demonstrated an increased frequency of H. pylori in the oral mucosa of HSCT patients compared to controls (rho = 0.002). The presence of H. pylori in the oral mucosa was not related to the severity of cGVHD. The median counts of platelet/mm³, leukocytes/mm³ and neutrophils/mm³ in the group of HSCT patients positive for H. pylori were not statistically different from those of the patients negative for it. In conclusion, the present study shows increased frequency of H. pylori in the oral mucosa of HSCT patients compared to non-transplanted healthy volunteers.